ISBP 821: discrepancies bankers still mis-call
Which edition
ISBP 821, published in 2023, is the current ICC International Standard Banking Practice for the examination of documents under UCP 600, and it is this portal’s default. UCP 600 does not name an ISBP edition. Silence on ISBP does not incorporate 821 as a credit term, and it also does not keep the credit on ISBP 745 (2013). If the credit expressly incorporates 745, examine under 745. Do not mix paragraphs from the two publications.
Spelling
Paragraph A23 is the typing-error rule. A misspelling or typing error that does not affect the meaning of a word, or the sentence in which it occurs, does not make a document discrepant. A misspelling that changes the goods, the port, the name of the beneficiary, or a figure is not protected. The test is meaning, not the number of letters. Record the word and the sentence in the checker’s note so the Article 16 notice, if one is needed, states a real conflict.
Invoice title and drafts
Paragraph C1 deals with the title of an invoice. A credit that requires an invoice, without further description, is satisfied by a commercial invoice, a customs invoice, a tax invoice, a final invoice, a consular invoice, or another invoice of that kind. It need not be titled “commercial invoice”. A document titled provisional or pro-forma is not an acceptable invoice unless the credit allows it. When the credit requires a commercial invoice, a document titled “invoice” can still be acceptable under that paragraph. Drafts, where the credit calls for one, are drawn on the drawee the credit names, for the tenor stated, with words and figures that agree, for the amount demanded, and not for more than the credit allows.
Certificate of origin
Paragraph L3: if the credit requires a certificate of origin and does not indicate the name of an issuer, any entity may issue it. If the credit names a chamber, a consulate, or another issuer, that name controls. A beneficiary certificate is not a failure merely because a chamber usually issues origins in that trade. It is a failure if the credit asked for the chamber.
Using 821 in a refusal
ISBP does not replace UCP 600. It explains practice for applying UCP 600. A refusal notice under Article 16 should cite the credit term and the UCP article. It may explain the practice point, but it should not refuse “under ISBP” as if ISBP were the undertaking. If the credit expressly incorporates ISBP 745, cite 745 practice and do not attach an ISBP 821 extract to that file. If the credit is silent, this portal’s default is 821; still do not refuse as if ISBP itself were the undertaking.
Source
ICC, ISBP 821 (2023), including paragraphs A23, C1 and L3, verified against the ICC Digital Library text of ISBP 821. Summary only. If the credit expressly incorporates ISBP 745 (2013), examine under 745. Do not mix the two publications. Open the cited source.
Frequently asked questions
Does a typing error always make a document discrepant?
Under ISBP 821 paragraph A23, a misspelling or typing error that does not affect the meaning of the word or the sentence does not make the document discrepant.
Must an invoice be titled “commercial invoice”?
ISBP 821 paragraph C1: a credit that requires an invoice, without further description, is satisfied by a commercial invoice, a customs invoice, a tax invoice, a final invoice, a consular invoice, or another invoice of that kind. A document titled provisional or pro-forma is not acceptable unless the credit allows it. When the credit requires a commercial invoice, a document titled “invoice” can still satisfy that requirement.
Who may issue a certificate of origin if the credit is silent?
ISBP 821 paragraph L3: if the credit does not indicate the name of an issuer, any entity may issue the certificate of origin. If the credit names the issuer, that requirement controls.